Quando qualcuno ti dice che "va discretamente", significa che non va bene affatto.
2 risposte a “Discretamente”
-
Certo. E significa anche che non ha spreranze che possa andare meglio.
È spesso una richiesta di aiuto muta, di chi non si aspetta alcun aiuto, cerca semplicemente di sopravvivere.
Quanti significati possibili dietro quel discretamente, eh? -
Molti, sì. Talvolta imperscrutabili. Oppure perscrutabili ma dai quali ci ritraiamo (per paura, incapacità, indolenza…).
Pim
A mezzanotte eravamo ancora nel ristorante greco… con la candela quasi liquefatta sul collo della bottiglia, a raccontarci tutto… Avevo l’impressione di doverle dire una cosa. A mezzanotte e mezzo si era scostata il ciuffo, per guardarmi meglio, io le avevo puntato contro l’indice tenendo il pollice alzato e le avevo fatto: “Pim”. “È strano”, aveva detto, “anch’io”. Così eravamo diventati carne di una sola carne, e da quella sera per lei ero stato Pim.
(Umberto Eco, Il pendolo di Foucault)
Lascia un commento