L’aereo sta iniziando la fase d’atterraggio in vista dell’aeroporto di Istanbul. Indosso le cinture di sicurezza, poi riprendo a leggere un giornale, di quelli che si trovano nelle tasche dei sedili. Osservo con curiosità l’illustrazione delle rotte seguite da questa compagnia di voli charter. Una ragazza seduta al mio fianco getta lo sguardo. Ha l’espressione vacua del liceale in gita scolastica, si gratta i piedi nudi e mastica rumorosamente un chewing-gum. << Sai che non ho proprio idea di dove cazzo siamo? >>. En voilà des manières! Le indico il percorso da Malpensa, le spiego che stiamo per fare uno scalo tecnico, infine le mostro dove si trova Antalya. << Ah >>, fa lei sempre più stranita. << E quello lì vicino a Istanbul cos’è? Il Lago Nero? >>

(Antalya, agosto 2005)