Rimani lì dove sei Camminando lungo un viale del cimitero, vide che poco lontano stavano seppellendo qualcuno. Il cerimoniere aveva le braccia piene di fiori e li distribuiva a uno a uno ai familiari e agli amici. Fecero un lungo giro intorno a molti monumenti prima di arrivare a una fossa da cui era stata tolta la pietra tombale. Sabina si chinò sopra, la fossa era molto profonda. Lasciò cadere il fiore che scese in piccole spirali e si posò sulla bara. Tombe così profonde in Boemia non ce ne sono. A Parigi le tombe sono tanto profonde quanto le case sono alte. Lo sguardo le cadde sulla pietra tombale, poggiata a lato della fossa. Quella pietra le mise paura e si affrettò a tornare a casa.

Tutto il giorno stette a pensare a quella pietra. Perché l’aveva spaventata tanto?

Si rispose in questo modo: Se una tomba è coperta da una pietra, il morto non potrà più uscire.

Ma se il morto non uscirà comunque! Non è la stessa cosa se è coperto dalla terra o da una pietra?

No, non è la stessa cosa: se chiudiamo la tomba con una pietra, vuol dire che non vogliamo che il morto ritorni. La pietra pesante dice al morto: “Rimani lì dove sei!”.

(Milan Kundera, L’insostenibile leggerezza dell’essere)

6 responses to ““Rimani lì dove sei””

  1. Avatar rosy
    rosy

    c’era una frase terribile che mi è rimasta impressa: ‘per franz il cimitero è un immondezzaio di ossa e pietrame.’ sabina si approccia invece in modo diverso, più sofferto ma senza chiudere gli occhi di fronte alla morte

  2. Avatar Giacinta

    “Una pietra sopra”, l’equivalente “grave” del più leggero “voltiamo pagina”…

  3. Avatar Pim

    Il “piccolo dizionario di parole fraintese”. Attraverso la rivisitazione etimologica e semantica, le parole e le idee da esse espresse si caricano di connotazioni. E spesso sanciscono la distanza irreparabile tra le persone.
    Buona domenica, Rosy.
    Pim

  4. Avatar Pim

    Il senso qui è molto più forte e angosciante, Giacinta: la pietra tombale sigilla la fossa affinchè i morti non possano più uscire.
    Richiama alla mente anche Poe.
    Grazie, a presto.
    Pim

  5. Avatar PuntoG

    Ci vorrebbe una pietra tombale nella vita, alcune volte. Affinche non possano più uscire alcune “cose”. Perdona la divagazione Pim, ma stasera manco di leggerezza. Coem dire….sono meno leggera del tuo post!!!!!:)
    Buonanotte
    PuntoG

  6. Avatar Pim

    … Che già il mio post è pesante come una caponata di sera! 🙂
    Ti auguro un più sereno inizio settimana.
    Pim

Rispondi

Pim

A mezzanotte eravamo ancora nel ristorante greco… con la candela quasi liquefatta sul collo della bottiglia, a raccontarci tutto… Avevo l’impressione di doverle dire una cosa. A mezzanotte e mezzo si era scostata il ciuffo, per guardarmi meglio, io le avevo puntato contro l’indice tenendo il pollice alzato e le avevo fatto: “Pim”. “È strano”, aveva detto, “anch’io”. Così eravamo diventati carne di una sola carne, e da quella sera per lei ero stato Pim.

(Umberto Eco, Il pendolo di Foucault)

Maggio 2011
L M M G V S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Scopri di più da SCRIVERE I RISVOLTI

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere