"Mais la plupart des gens sont sans curiosité. Ils s'accrochent à ce qu' ils ont".
“Ma la maggior parte delle persone sono senza curiosità. Si aggrappano a ciò che hanno”.
(Éric-Emmanuel Schmitt. Grazie a L.U. per la citazione)
6 risposte a ““Mais la plupart des gens…””
-
La fantaisie n’est pas un prêt, elle est un don. Elle est, je le répète, un sens. Sens qui, à l’image de nos autres sens, naît, vit et meurt avec nous (Sacha Guitry).
dragor (journal intime) -
Il en va de même de l’humour…
-
… e hanno (solo) ciò a cui si aggrappano.
che peccato! -
… e ciò cui si aggrappano è sovente un appiglio illusorio.
-
L’illusion est peut-être ce qui reste à ceux qui n’ont jamais rien vraiment eu.. Vive la fantaisie et l’humour !
-
En effet, la curiosité est la fille de fantaisie et de humour.
Pim
A mezzanotte eravamo ancora nel ristorante greco… con la candela quasi liquefatta sul collo della bottiglia, a raccontarci tutto… Avevo l’impressione di doverle dire una cosa. A mezzanotte e mezzo si era scostata il ciuffo, per guardarmi meglio, io le avevo puntato contro l’indice tenendo il pollice alzato e le avevo fatto: “Pim”. “È strano”, aveva detto, “anch’io”. Così eravamo diventati carne di una sola carne, e da quella sera per lei ero stato Pim.
(Umberto Eco, Il pendolo di Foucault)
Rispondi