Chi come me l’ha vista, ricorda Maalula
come un grazioso villaggio di casupole colorate e viuzze serpentine addossato
contro un costone roccioso. Era la mattina del 5
agosto 2008 quando percorsi la ripida ascesa che conduce al convento dedicato a
Santa Tecla, martire cristiana seguace di Paolo. Visitai anche il
monastero di San Sergio, che si fa risalire al IV secolo, e come molti picchiai
la testa contro lo stipite della porticina d’ingresso. Maalula, abitata da
cattolici di origine greca, è forse l’ultimo luogo dove si parla ancora l’aramaico,
una delle lingue più antiche al mondo, quella usata da Gesù. Quel giorno ascoltai
il Padre Nostro per bocca di una ragazza che frequentava l’università nella
vicina Damasco. Oggi Maalula è balzata al centro delle cronache per la
terribile battaglia ingaggiata dall’esercito regolare siriano e i
guerriglieri di Jabat al-Nusra. In mezzo la popolazione inerme, da sempre
tacitamente avversa al duro regime di
Bashar al-Asad ma ora preda di
bande di criminali e briganti con l’alibi di Allāh – così è appassito il fiore della primavera araba. La Siria schietta e ospitale, civile e tollerante che
conobbi cinque anni fa, pare essere stata inghiottita in un vortice di
brutalità cieca, apparentemente inarrestabile. La nostalgia per la bellezza arcaica di
quella terra si mescola al dolore per averla persa per un tempo incalcolabile.

P1000430

P1000420
P1000421
P1000422
P1000441
P1000445
P1000431
P1000418
P1000442

(Fotografie scattate a Maalula, Siria, il 5 agosto 2008)

8 responses to “Maalula”

  1. Avatar rosy

    la tua testimonianza è preziosa. eri stato da solo in siria o con un gruppo?

  2. Avatar Pim

    Ci andai in gruppo, era un viaggio organizzato (ne parlai qui: http://pim1.typepad.com/scrivere_i_risvolti/2008/07/la-voce-tonante.html) che si svolse tra il 4 e l’11 agosto 2008.
    P.

  3. Avatar irenespagnuolo

    Hai fatto benissimo a scriverne e a ricordare. Per molti qui è difficile sapere e capire persone, fatti, sentimenti e clima della Siria Pim.
    Grazie.

  4. Avatar emilia

    E’ davvero un grande dolore. Quello che succede è terribile. Grazie per la tua testimonianza

  5. Avatar Pim

    @ Irene:
    Da quel viaggio, come da altri che feci nel Vicino Oriente, riportai soprattutto un insegnamento: che la realtà sociale (e psicologica) è assai più complessa e stratificata di quanto non immaginiamo, che il nostro punto di vista (occidentale) è insufficiente per comprenderla, e dunque quella realtà va sperimentata senza (pre)giudizi.
    Buona domenica, ciao.
    P.

  6. Avatar Pim

    @ Emilia:
    Grazie a te per la visita, a presto.
    Pim

  7. Avatar dragor
    dragor

    Maalula è l’esempio di quello che accadrà se gli islamici prenderanno il potere in Siria. Come avviene in tutto il mondo islamico, i non musulmani (in questo caso cristiani)saranno perseguitati, taglieggiati e perfino massacrati. Non sono stato a Maalula, ma ho visto quello che soffrono le comunità cristiane in Pakistan,in Egitto, in Irak, in Libano e perfino in Palestina nonostante la protezione degli israeliani.
    Ciao, a presto
    dragor (journal intime)

  8. Avatar Pim

    La Siria è il crocevia di troppi interessi contrapposti: Usa, Russia, Arabia Saudita, terrorismo di matrice islamica. Bashar al-Asad fino all’altro ieri era vezzeggiato e blandito dall’Occidente (lessi dei giudizi positivi di Tony Blair), nonostante il suo fosse un regime duro (lo sperimentai anche nei panni del turista). Con la sua caduta, però, un’altra area del Vicino Oriente andrebbe incontro a una grave destabilizzazione dagli esiti imprevedibili. Cercare una soluzione è come camminare su un filo teso nel vuoto.
    Pim

Rispondi

Pim

A mezzanotte eravamo ancora nel ristorante greco… con la candela quasi liquefatta sul collo della bottiglia, a raccontarci tutto… Avevo l’impressione di doverle dire una cosa. A mezzanotte e mezzo si era scostata il ciuffo, per guardarmi meglio, io le avevo puntato contro l’indice tenendo il pollice alzato e le avevo fatto: “Pim”. “È strano”, aveva detto, “anch’io”. Così eravamo diventati carne di una sola carne, e da quella sera per lei ero stato Pim.

(Umberto Eco, Il pendolo di Foucault)

Settembre 2013
L M M G V S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Scopri di più da SCRIVERE I RISVOLTI

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere